مسلسل Who Is the Murderer الموسم الاول مترجم
في شتاء عام 2001 وقعت جريمة قتل في حي مصنع الطباع لمدينة هاي زو. هرع ظابط الشرطه لجرائم القتل المتسلسلة. لم يجرؤ لنغ شياو بينغ علي إطلاق النار وهروب القاتل وقتل زميلة لي لان. شاهد اخر هو شيا مو ابن الضحية الذي اختبأ تحت سريرها للبقاء في مركز الشرطة اخفي شياو بينغ حقيقة انه لم يجرؤ علي إطلاق النار ضد المجرم لم يخرجه شيا مو عن مساره ايضا. اختبا القاتل ولم تحل هذه القضية. بعد ستة عشر عاما جاء شيا مو الي مركز الشرطة للتدريب وهدد لنغ شياو بينغ بالكشف عن عدم اطلاقة النار للتحقيق في القضية معه. فقط عندما اشتبه الاثنان في ان والد شين يو .وهو طبيب نفساني بدا شين يو خطة مقلدة لتبرئو والدها . ثم تسببت جثة يزيد عمرها عن ستة عشر عاما في سقوط ثلاثة منهم في الضلام تعاون الثلاثة منهم للقبض علي القاتل الحقيقي.