مسلسل Thirty-Nine الموسم الاول مترجم
تدور أحداث المسلسل حول حياة وصداقة ورومانسية وحب ثلاث صديقات التقوا في السنة الثانية من المدرسة الثانوية وهم الآن على وشك بلوغ الأربعين من العمر يواجهن ظروفًا غير متوقعة. تشا مي جو (سون يي جين) مدير عيادة جانجنام للأمراض الجلدية ، إنها شخصية دافئة نشأت في بيئة ثرية مع أسرة حانية وكل ما تتمناه. جيونغ تشان يونغ (جيون مي) حلمت بأن تصبح ممثلة ولكن انتهى بها الأمر لتصبح مدرسة بالوكالة. على الرغم من أن طريقتها في الكلام قد تبدو فظة وقاسية ، إلا أن صدق كلماتها يجعلها شخصية من المستحيل أن تكرهها. جو هي جانغ (كيم جي هيون) مديرة مستحضرات التجميل في متجر متعدد الأقسام. بسبب شخصيتها الخجولة ، لم تختبر علاقة رومانسية بعد.