مسلسل The School Nurse Files الموسم الاول مترجم
آن أون يونغ ممرضة جديدة في المدرسة ولديها قدرة خاصة على رؤية الوحوش الهلامية المخلوقة من بقايا رغبة الإنسان ويمكنها أيضاً القضاء على هذه الوحوش وهي تستخدم ألعاب سكين ومسدس في ذلك. تشعر أن حدثاً غامضاً يحدث في مدرستها، هونج إن بيو مدرس لغة صينية في نفس المدرسة ويتمتع بطاقة خاصة، لأجل حماية الطلاب يعملان معاً للقضاء على الوحوش.