مسلسل Rookie Cops الموسم الاول مترجم
الدراما تدور حول طالب السنة الأولى وي سونج هيون الذي بدأ لتوه ارتياد جامعة الشرطة الوطنية الكورية، إنه معجب بوالده مفوض وكالة شرطة جيونجي دونجبو لذا ينطلق في السير على خطى والده لكنه يواجه عقبات عندما يتورط مع امرأة تدعى جو أون جانج، تدور القصة حول الشباب الذين ولدوا في عام 2000 وكيف يشقون طريقهم عبر الحياة الجامعية وكيف يكبرون جنباً إلى جنب مع أحلامهم وحبهم، سيُسرد النضال من أجل التميز داخل حرم جامعي يحوي ألفي طالب وهي إحدى أكثر الجامعات تحفظًا وحصرية في البلاد.