مسلسل Light Chaser Rescue الموسم الاول مترجم
.في الزلزال الذي وقع في شيتشوان، ذهب المحامي لوه بن إلى هناك للبحث عن أخته لوه يوان. هذه هي المرة الأولى التي يلتقي فيها بفريق الإنقاذ غير الربحي بقيادة الكابتن تشينغ شان، ثم التقى مع عدو قديم تشان يان. تأثر لوه بن بشدة بالدعم المتبادل للناس في المناطق المتضررة والتضحية التي قدمها عمال الإنقاذ. وقد تأثر أيضًا بالمهارات الطبية الرائعة ونكران الذات لتشان يان. انضم كل من لوه بن و شيونغ في وتشو مينغ مينغ ودينغ دينغ دينغ وغيرهم من الوافدين الجدد إلى فريق يوانفانغ للإنقاذ غير الربحي، تحت التدريب الصارم لكابتن تشينغ شان، وأصبحوا أعضاء في فريق الإنقاذ، وشاركوا مرارًا وتكرارًا في عمليات الإنقاذ المختلفة، الزلازل والحرائق والغرق والأعاصير. السير عكس اتجاه الحياة، إنقاذ الأرواح بحياتهم، من خلال معمودية الكارثة وينمون في النهاية إلى نخب الإنقاذ.