مسلسل A Beautiful Lie الموسم الاول مترجم
منطقة منكوبة في جنوب غرب الصين استقبلت فريقًا طبيًا للإغاثة ومتطوعين، وكانت الممثلة تشين فاي ترافق الفريق. قال الجميع إن عمل تشين فاي التطوعي كان مجرد استعراض، لكنها كانت ملتزمة بصدق، وحتى أنها خاطرت بحياتها لإنقاذ الآخرين في لحظة حرجة. وخلال الوقت الذي قضوه معًا ليلًا ونهارًا، لاحظ قائد الفريق الطبي، شينغ تشي تشي، صلابة قلب تشين فاي ولطفها، مما زاد من التفاهم المتبادل بينهما. كما اكتشفت تشين فاي أن الطبيب الشاب الذي أنقذ حياتها وأعاد إشعال أملها بعد حادثة خلال مسابقة رقص قبل سنوات عديدة، كان شينغ تشي تشي. لقد كان مصيرهما مترابطًا منذ زمن بعيد.