انمى Horimiya الموسم الثاني مترجم
على الرغم من من الإحترام الذي تحضى به في المدرسة للطفها وبراعتها، كانت طالبة المدرسة الثانوية “هوري كيوكو” تخفي جانبًا آخر منها. نظرًا لأن والديها غالبًا ما يكونان بعيدًا عن المنزل بسبب العمل، يتعين على “هوري” الاعتناء بأخيها الأصغر والقيام بالأعمال المنزلية، مما لا يترك لها أي فرصة للتواصل الاجتماعي بعيدًا عن المدرسة. في نفس الوقت، يُنظر إلى “ميامورا ايزومي” على أنه اوتاكو كئيب يرتدي نظارات. لكن في الواقع هو شخص لطيف وغير كفء في الدراسة. علاوة على ذلك، لديه تسعة ثقوب زينة مخبأة خلف شعره الطويل ووشم على ظهره وكتفه الأيسر. في لقاء مصادف، تلتقي “هوري” و“ميامورا” خارج المدرسة وينظران لبعضهما بطريقة مختلفة تماما. ليصبح هذان الشخصان اللذان هنا من أنواع مختلفة تماما من الحياة أصدقاء، ويتشاركا جانبًا لم يره أي شخص آخر منهم.