انمي Scott Pilgrim Takes Off الحلقة 8 والاخيرة مترجمة
تدور أحداث الفيلم حول مغامرات مغني الروك المستقل في تورنتو المكون من 20 شخصًا في الحصول على الوظائف والاحتفاظ بها، وتجنب طرده من شقته، والنجاة من المواجهات مع السبعة الأشرار السابقين للفتاة الجديدة في المدينة التي كان معجبًا بها.